Las desventuras del joven Werther

"Yo era la que tenía más miedo, pero, al aparentar no tenerlo para infundirle valor a los demás, me he vuelto valiente de verdad."

"No existe distancia igual a la del futuro: un horizonte inmenso, desconocido, descansa ante nuestra alma; el sentimiento se pierde en él como nuestras miradas y aspiramos a sacrificar nuestra vida entera para saturarnos de las delicias de un sentimiento único, grande y majestuoso. Corremos, volamos, pero, ¡ay!, cuando llegamos, cuando lo lejano se ha hecho próximo, nada ha cambiado y nos encontramos de nuevo con nuestra miseria, con nuestras estrechas limitaciones y nuestra alma suspira de nuevo tras la felicidad que huye de ella."

"Nada me duele tanto como ver a los humanos atormentarse mutuamente, sobre todo cuando los jóvenes en la flor de la edad, cuyo corazón se halla dispuesto a abrirse a todos los placeres, echan a perder de modo estúpido los pocos días hermosos que les están reservados; no se darán cuenta hasta que sea demasiado tarde del enorme despilfarro que han cometido."

"Nuestra imaginación [...] crea una escala de seres, en cuyo último lugar todos nos hallamos, donde todo lo que está fuera de nosotros nos parece mejor y cualquier otra persona nos parece más perfecta que nosostros mismos. Esto es muy natural, pues a menudo sentimos que nos faltan muchas cosas, y que otro posee lo que nosotros nos tenemos, a quien concedemos además una ideal igualdad."

"Cuando con todas nuestras flaquezas y miserias no adelantamos más que paso a paso, llegamos a veces más lejos yendo despacio que otros corriendo... Alcanzamos un verdadero conocimiento de nosotros mismos cuando llevamos el mismo paso que los demás, o incluso les superamos."

"Nada hay en el mundo que no se nos pueda arrebatar [...], y casi siempre por incomprensión, , imbecilidad y estrechez de miras, pero, eso sí, con la mejor de las intenciones, aseguran ellos. A veces me sient tentado de pedirles que no se desgarren las entrañas con semejante furia."

"Sí, querido amigo, cada vez estoy más convencido de que es poca cosa, muy poca, la vida de un ser humano."

"El hombre es tan transitorio que, que donde posee más propiamente la certidumbre de su existencia, donde deja la única impresión verdadera en la memoria y en el ánimo de sus amigos, es precisamente donde ha de extinguirse y desaparecer."

"A veces me desgarraría el pecho, me saltaría la tapa de los sesos, al ver cuán poco somos los unos para los otros. ¡Ay! El amor, la alegría, los deleites que no llevo dentro de mí, no podrá dármelos nadie. Aun con el corazón lleno de felicidad, no podré hacer dichoso a otro que se presente frío y débil junto a mí."

"¿No le fantan las fuerzas precisamente cuando le son más necesarias? Cuando le exalta la alegría o le hunde la tristeza, ¿no queda siempre entre ambas, no vuelve siempre a la fría e insensible conciencia de su pequeñez, cuando desearía entregarse a la plenitud de lo infinito?"

"En esta vida todo es a la postre nimiedad"

"Todo nos falta cuando nos faltamos a nosotros mismos"

"Es una gran verdad, y no me quejo por ello, que las flores de la vida no son sino fantasmas"

"Soy muy amable desde hace algún tiempo, porque no puedo ser otra cosa"

"Al vivir en una permanente insatisfacción de sí mismo, también los demás le parecían oscuros y sospechosos."

"Mi destino ha sido atormentar a todas cuantas personas debía hacer dichosas."

"¿Qué significa morir? Ya lo ves, cuando hablamos de la muerte estamos soñando."